by hjunderway | Sep 28, 2012 | Bilingual, Communication, Culture, Education, Family, Family Travel, France, Husband, International, Kids, Language, Living Abroad, Motherhood, Parenting, Preschool, Relocating, Travel, World Motherhood, Younger Children
Photo of author’s son in Paris, France.
In my other life, as I like to call it, I was the translator. I often found myself sitting at a kitchen table with school documents sprawled out between me and an anxious mother. As a family therapist with seven years of Spanish classes behind me, these were the moments that most overwhelmed me. A mother sitting across the table, watching my mouth for familiar words, nodding her head with approval, or murmuring, “No entiendo” when confused. Slowly translating each document using basic Spanish vocabulary and many hand gestures, together we unraveled the mysteries of new school enrollment, calming her fears and reservations about sending her child to yet another new school.
In the fall of 2011, I said good-bye to that life and hello, or rather, “bonjour” to a new one. My husband, two-year-old son, and I had accepted an expatriate assignment to Paris, France for two to five years. Once our things were packed and shipped and our house rented, we checked into a hotel and patiently waited for our visas to be approved, a wait we were told could be as much as two weeks. (more…)
Jacki, or “MommaExpat,” as she’s known in the Internet community, is a former family therapist turned stay-at-home mom in Paris, France. Jacki is passionate about issues as they relate to mothers and children on both domestic and international scenes, and is a Volunteer Ambassador for the Fistula Foundation. In addition to training for her first half marathon, Jacki can be found learning French in Paris and researching her next big trip. Jacki blogs at H J Underway, a chronicle of her daily life as a non-French speaking mom in France.
More Posts
by Eva Fannon (USA) | Sep 17, 2012 | Childhood, Culture, Eva Fannon, Kids, Motherhood, Parenting, Preschool, USA, World Motherhood, Younger Children
I arrived at the doorway of my daughter’s pre-school classroom to pick her up. We made eye contact and I could see that she was very excited. I knelt down to her level as she ran over to me and happily announced, “Mommy! I met the tooth fairy today!” “You met the tooth fairy?” I incredulously replied. “Yes! She wears glasses and wings, and a blue dress,” my daughter replied. One of her teachers walked over smiling having overheard our conversation. She explained that the Tooth Fairy, from the Center for Pediatric Dentistry, had in fact come to visit the children and talked to them about the importance of taking care of their teeth by brushing every day and not eating too many sugary sweets.
That was the first time my daughter had ever heard of the tooth fairy, but she quickly took to the idea and I could tell that she was already eagerly looking forward to the day she would lose her first tooth.
For readers who may not be familiar with the tooth fairy, you may ask…why? Well, a couple of the older children in her class had already lost a tooth. They informed her that after a tooth comes out, if she puts it under her pillow at bedtime, the tooth fairy will come while she is sleeping, take the tooth, and leave her some money in return.
Sometimes I feel guilty about perpetuating things like Santa Claus and leprechauns, but when I see how much fun it is (both for me and my girls), I quickly change my mind. I have to admit though, on this particular day, I wasn’t ready to start thinking about another character. I mean, the girl didn’t even have any wiggly teeth yet!
To add to this, since I was raised with Hispanic culture, my tooth fairy was a little different. In my home, when you lost a tooth, you still put it under your pillow at bed time, and when you woke up, it was gone and money was under your pillow in its place. But the money did not come from the tooth fairy. It came from Ratón Pérez. Yes, that’s right, a mouse. I told my daughter about Ratón Pérez, but she did not believe me. She said, “A mouse? Really mommy? Why would a mouse want your tooth?” (I thought to myself…why would a fairy want your tooth? I don’t know!) I said, “Yes, really. You should talk to Abuelita, she’ll tell you about Ratón Pérez.” She did ask my mom the next time she talked to her, and my mom confirmed, that yes, he comes to take your tooth. (more…)
Eva Fannon is a working mom who lives in the beautiful Pacific Northwest with her hubby and two girls. She was born and raised on the east coast and followed her husband out west when he got a job offer that he couldn't refuse. Eva has always been a planner, so it took her a while to accept that no matter how much you plan and prepare, being a mom means a new and different state of "normal".
Despite the craziness on most weekday mornings (getting a family of four out the door in time for work and school is no easy task!), she wouldn't trade being a mother for anything in the world. She and her husband are working on introducing the girls to the things they love - travel, the great outdoors, and enjoying time with family and friends. Eva can be found on Twitter @evafannon.
More Posts - Website
Follow Me:
by Ecoziva (Brazil) | Sep 13, 2012 | Brazil, Education, Kids, Life Lesson, Motherhood, Parenting, World Motherhood, Younger Children
As we approach International Peace Day (Sept. 21st), I thought I would talk about something that has a lot to do with the subject: discouraging prejudice among our children – in this case, prejudice related to gender and sexuality.
Although things have improved a lot over the past 20-30 years, Brazil is still quite a chauvinistic country. This is particularly true in the Northeast, the region we live in.
I became especially aware of this a couple of years ago when we found out our second child was going to be a girl. All of a sudden my husband became the center of not-so-funny jokes, where male friends and relatives (childless or fathers only to male children) would keep telling him things like “so now you are a provider” (of a female for their male sons) or “prepare to suffer in a few years” (i.e., when she began to date).
Those who had girls would keep quiet or say things like “wait until they get a girl”.
Other less-than-funny comments began after our daughter was born and started to interact with baby boys. Often, in such situations, when the boy touches her in some way (even if accidentally!) the father will say something like, “see, he’s already a girl catcher”.
Another example: when our son (now eight) was a baby, an acquaintance, who visited us shortly after he was born, went as far as lowering his diaper to check out the size of his penis. Later I realized this was far more common than I thought as I saw it happen to other baby boys.
All of this bothers both my husband and I immensely, but when we complain or comment about it, most people just shrug it off and say we are taking everything too seriously. (more…)
Eco, from the greek oikos means home; Ziva has many meanings and roots, including Hebrew (brilliance, light), Slovenian (goddess of life) and Sanskrit (blessing). In Brazil, where EcoZiva has lived for most of her life, giving birth is often termed “giving the light”; thus, she thought, a mother is “home to light” during the nine months of pregnancy, and so the penname EcoZiva came to be for World Moms Blog.
Born in the USA in a multi-ethnic extended family, EcoZiva is married and the mother of two boys (aged 12 and three) and a five-year-old girl and a three yearboy. She is trained as a biologist and presently an university researcher/professor, but also a volunteer at the local environmental movement.
More Posts
by Erin M. Threlfall | Aug 21, 2012 | Education, Motherhood, Uncategorized, World Motherhood
How can Parents help their children to experience success at school?
In many parts of the world, this time of year marks the wind-down to summer holidays and the wind-up for back to school preparations. For some of us Moms, this is the first time our little ones will be strapping on the backpack and carrying the lunch box as they newly enter the school system. For others of us, our children are more in-step with the back to school routines and may carry a mixed bag of emotions about their return to the classroom. For both the novice and the expert school-goer, one point remains the same: parents can greatly contribute to the educational success of their little learners. Following are a few suggestions to help your child start the school year off (and keep it going) on a positive note. (more…)
Originally from the US, Erin has credited her intense wanderlust and desire to live around the globe to her nomadic childhood. Every two to three years, her father’s work with a large international company provided the opportunity to know a different part of the US (VA, OH, PA, GA, SC, NY) and eventually Europe (Germany and Italy) and Asia (Thailand and Japan). Though her parents and siblings finally settled down in the heartland of America, Erin kept the suitcases in action and has called Ghana, South Korea, Togo, Bali, and now New York home. Single Mom to a fabulous seven-year-old citizen of the world, she is an educator and theatre artist who is fascinated with world cultures and artistic practices. Her big dream is to some day open a school focused on well-being and inquiry based learning to meet the needs of all her learners. In the meantime, Erin and her Little Man Edem, plan to keep investigating theatre and influencing education, one continent at a time. You can read some of her ramblings and perhaps find the common thread by checking our her personal blog, telling all about This Life http://www.erinmthrelfall.com/
More Posts - Website
Follow Me:
by Mamawearpapashirt (Singapore) | Aug 20, 2012 | Education, Motherhood, Singapore, World Motherhood
Singapore has been dubbed a tuition nation.
Outside of the country, we are known as the “garden city” or the “little red dot” or even the city that banned chewing gum. But internally, we call ourselves a tuition nation. And I’m not so sure that it’s something to be proud of.
According to a recent online survey of 955 Singaporeans aged above 18, 80% of Singaporeans believe that tuition and enrichment programmes help children do better in schools. Spending on tuition has also doubled in ten years to a whopping S$820 million in 2008. These programmes are seen by many as a constructive way for children to spend their time.
I was most surprised to find that almost three in 10 Singaporeans felt that children should start some form of tuition at pre-school age. It made me wonder how many of us are driven by the fear of our children losing out to others versus a legitimate need, for instance, a child who requires some extra Chinese lessons because the language is not used within the home. (more…)
June, born and bred on the sunny and sometimes rainy shores of Singapore, is a mother of two - a chatty 4 y.o. girl and a toddler boy who babbles. She works part-time as a communication consultant, and she is deeply passionate about family, writing, faith, and good old-fashioned love. She can be found on her blog, Mamawearpapashirt.
More Posts
by travelladywithbaby | Aug 14, 2012 | Education, Human Rights, Humanity, The Advocates of Human Rights, United Nations, Women's Rights, World Moms Blog, World Voice
This is a little thing I like to call a simple backgrounder. I had the pleasure of working for Canada’s Foreign Affairs on a UN file. I always liked to say that I was always with one foot in two worlds: one international, and the other the domestic (both being intrinsically important to further the other).
The United Nations is actually one of the most complex governing structures in the world. For those of us who have had the opportunity to work for the U.N., we realize just how mind numbingly confusing it can be to explain it. What many seem to forget, is just how very new Human Rights is, and what it consists of, and just how slow the U.N. seems to work, and why. (more…)
Travel Lady with Baby has never had two feet in one city for long, growing up as a diplomatic kid, bouncing around from one country to another became the norm. Born in Canada, but never feeling Canadian, rather a Hodge Podge of cultures and traditions, Mandarin was her first language, not English, and Spanish still comes out of her mouth when trying to speak French.
Travel Lady with Baby declared to her Father that a career in the U.N was her future, but settled for a career at Foreign Affairs on an intense U.N file. After several years of non-stop travel, and having never put up a picture on the wall, she and her husband threw caution to the wind and moved to Vancouver, B.C. to work on an Olympic file.
Vancouver brought, a dog, a baby boy and a life-altering event that changed everything. It was this event that made Travel Lady with Baby and her husband realize that Vancouver had run its course, so, naturally it was time to embark on another adventure.
Packing everything into a small storage space and giving up their condo, they got on a plane for two months to travel with their son. For the first time, they breathed, got perspective, became present as parents and realized what they wanted. Landing back in Vancouver solidified a business plan and a move to a small town in Quebec.
Now running a Sustainable Consulting and Promotions Company with her husband, re-learning French (yes, you do lose it if you don't use it), waking up to a toddler that has more energy than a soccer team, juggling clients, a household, research and marketing, and squeezing in blogging about travel has been nothing but exhilarating.
It is very likely that there is another move and way more travel in the near future, but at least this time, they finally put pictures up on the walls. Check out her personal blog, Travel Lady with Baby.
More Posts
