by hjunderway | Jul 22, 2013 | 2013, Family, France, Motherhood, Younger Children
About three weeks ago, I logged onto my WordPress dashboard and noticed that I had a massive spike in my page views, all linking to one post that I written about a year ago in a fit of anger. Further research lead me to realize that a German blogging news group had linked back to my post about the time I discovered someone was stealing photographs of my son on Instagram. In an instant, my small blog was exposed to thousands of people I had never met, and the thought scared me.
It scared me because now thousands of people I had never met now knew what my son looked like. What his name was. Where we lived.
When I started my blog on Blogger.com, it was to chronicle our adventures living in a hotel for 100 days while we patiently waited for our visas to be approved so we could finally leave the US for Paris. My followers consisted of my mom, my mother-in-law, and probably five co-workers from my old job. I never watermarked my photos and I shared stories about our adventures. I also shared stories about my son, sweet things he said or did, annoying behaviors he exhibited as he struggled through a rough international transition. Those stories were naively shared with the best of intentions; the idea that people are inherently good, and that no-one would probably read my blog.
Without the ability to work once we arrived in Paris, I poured myself into developing my blog. With each post, I became more and more eager to grow my readership, finding instant validation when someone would comment on a funny story I had published or when my mom would say, “I loved that post you wrote.” In addition to posting nearly every day, I attended a major blogging conference, got a Twitter account, a Facebook page, an Instagram account, and so on, and so on. As my little blog modestly grew, I met more and more amazing people. Blogging became my everything, and provided me with the ability to connect with people while living thousands of miles from the only life I had ever known.
Right around the same time that my blog post on “Instagram Trolls” was linked, I read a few articles on how people view “mommy” bloggers. I began to think more about the criticisms of sharing your life with strangers, what should be kept public versus private. What truly hit home for me wasn’t the downside of sharing my life or how it might affect MY career, but rather how it will affect my husband and son’s lives. I have less to fear about what I write because I willing put those thoughts and ideas out into the world. However, the stories that I share about my family aren’t all mine…. they belong to my family, to my husband (who is a consenting adult and can provide his opinion) and to my son.
At nearly four years old, he doesn’t have the comprehension to willingly agree to posts that I write about him.
I used to think that just because my blog wasn’t mainstream, it didn’t matter what I posted because only my family and friends would see it. That belief was extremely naive of me, and I am aware of that. I’ve spent the last few weeks thinking about the direction my own blog will take in the future.
It has opened up a Pandora’s box of the ethics of blogging… raising questions that I just don’t have a solid answer for. Things like “Should bloggers earn money by showcasing their children in sponsored ads?” “Should mom bloggers share naked photos of their children?” “Do the children of bloggers have a right to privacy?” “Does it matter if your blog is small or mainstream?”
These questions and countless more have caused me to put the red light on my personal blog. I’m not sure whether I will continue my own blog the way I have in the past, take it in a new direction, or delete it.
Mom readers and contributors of World Moms Blog, I value your opinions greatly. What are your thoughts about the ethics of blogging, especially when it comes to our children?
This is an original post for World Moms Blog by Jacki. You can check out her experiences as an expat in Paris at her blog, HJ Underway.
Jacki, or “MommaExpat,” as she’s known in the Internet community, is a former family therapist turned stay-at-home mom in Paris, France. Jacki is passionate about issues as they relate to mothers and children on both domestic and international scenes, and is a Volunteer Ambassador for the Fistula Foundation. In addition to training for her first half marathon, Jacki can be found learning French in Paris and researching her next big trip. Jacki blogs at H J Underway, a chronicle of her daily life as a non-French speaking mom in France.
More Posts
by hjunderway | May 20, 2013 | Being Thankful, Child Care, Childhood, Cultural Differences, Education, Expat Life, Family, France, International, Language, Life Lesson, Living Abroad, Motherhood, Multicultural, Parenting, Preschool, Relocating, World Motherhood, Younger Children
Looking back to my pregnancy as an almost mom to my one and only son, I literally had everything prepared for the first nine months of his life before his eyes ever saw the outside world.
Diapers and clothing gently washed and neatly lined up by size, ready for each growth spurt, each passage from newborn to infant and beyond. I bought “What to Expect….” for the first three years of his existence, pouring over every detail and mentally preparing myself for each developmental stage. I was ready for it all.
My planning served me well for the first three years of my son’s life, and then we up and decided to move to a foreign country. The “What to Expect” books were packed away in long-term storage in the United States, and along with it, my sense of direction as a mother.
We have spent the last year attempting to navigate our way through life in France when French isn’t your primary language, when there aren’t any grandparents to lend a hand, and when all that is familiar becomes a distant dream.
When we arrived in France, my son was 2 years, five months and together we plowed through understanding new social norms, French cuisine, and more recently, the education system.
We did this without a manual, and did okay without it. There were times when I just wanted to type in “raising an American boy in Paris” in Google to look for tips and clarity on what we were doing wrong (or right). If there had been a manual or how-to book, I would have read it 1,000 times and given copies to all of my new expatriate friends with children.
I wasn’t sure that we were doing right by our son when we entered him into a French school at age three (standard practice in France), when the teachers and students couldn’t even pronounce his name correctly. I wasn’t sure that we were doing it right when potty training took a huge deviation and we faced mounting laundry that took forever to dry on racks in our living room.
I know I wasn’t sure that we had done right by our son when he had a meltdown at a friend’s playgroup,hitting and kicking anyone and everyone who came into his path. When I had to pack him up early and head home, I may have had a meltdown myself. Again and again, I was looking for grand gestures in my son’s behavior as proof that he was adjusting appropriately to living in a new country, and I couldn’t find any.
Why do we always look for the grand gestures? Without a guide, we often get caught up looking for the big things and forgetting to spot the small ones.
For example, at 6 months of age, I knew that my son wasn’t able to crawl because he hadn’t developed enough upper body strength to support his head, which was off the charts developmentally. I knew this because the books and doctors told me so, and therefore I had an appropriate course of action to get him back on track. Having a guide instilled in me a parenting confidence that I knew my son and that we were doing everything right, but by whose standards?
Now, a year later and closer to preschool age than that of toddler, I find myself discovering more and more of the small indications that my little one is doing just fine transitioning in our new life abroad. I see it when my son doesn’t realize I’m watching and instead of saying, “Look, look!” with excitement, he yells out, “Regarde, regarde!” (Look in French.)
I see it when he stops to hug a strange toddler crying in the playground, or when he asks me if we can take an airplane home to see his grandparents and cousin. I see it when he takes my hand to cross the street but instead of letting go immediately, he gently slides his thumb repeatedly across my knuckles, something I’ve done to him a thousand times. As time goes on, he becomes more and more self-assured and more at home being who he is. And no manual could have prepared me for that.
Has there been a time when a manual or how-to book couldn’t help you effectively parent your child through a unique situation?
This is an original post to World Moms Blog by Jacki, an American expatriate mother living in Paris, France.
The image used in this post is credited to the author
Jacki, or “MommaExpat,” as she’s known in the Internet community, is a former family therapist turned stay-at-home mom in Paris, France. Jacki is passionate about issues as they relate to mothers and children on both domestic and international scenes, and is a Volunteer Ambassador for the Fistula Foundation. In addition to training for her first half marathon, Jacki can be found learning French in Paris and researching her next big trip. Jacki blogs at H J Underway, a chronicle of her daily life as a non-French speaking mom in France.
More Posts
by hjunderway | Feb 27, 2013 | Competition, France, Running, Younger Children

When my legs felt like lead, I thought of them. When rain and snow pelted my face, I thought of them. When I closed my eyes and wished it was over, I thought of them. 13 charities. 13 reasons to keep on moving.
In September of 2012, still battling the war against the baby weight I had gained in pregnancy and losing (my own “baby” now three and a half), I decided that running seemed like a good idea. Except that in September, I had never successfully run a mile in my life, not even once. I needed a goal to keep me on track, a motivational tool to push me out the door before the sun rose on cold fall days in Paris. Armed with the idea that a half marathon was “completely possible,” I set out to find the most interesting, and difficult, half marathon I could find. A race at the Great Wall of China was first to leap out on the page, but as I scrolled down further, there it was: the 2013 Kilimanjaro Marathon in Tanzania.
Later that evening, I said to my husband, “I’m going to run the half portion of the Kili Marathon in March,” and my husband, slowly raising his eyebrow said, “That’s great, but shouldn’t you run a 5K first?” (more…)
Jacki, or “MommaExpat,” as she’s known in the Internet community, is a former family therapist turned stay-at-home mom in Paris, France. Jacki is passionate about issues as they relate to mothers and children on both domestic and international scenes, and is a Volunteer Ambassador for the Fistula Foundation. In addition to training for her first half marathon, Jacki can be found learning French in Paris and researching her next big trip. Jacki blogs at H J Underway, a chronicle of her daily life as a non-French speaking mom in France.
More Posts
by Lady Jennie (France) | Jan 30, 2013 | Childhood, Culture, Education, France
I’ve always been determined that my children will have every cultural advantage I had as a child, which means that they will know how to swim competitively, to read music, to play at least one instrument, and have an additional sport of their choice. It seemed a matter of course that they would also go to the Symphony (ballet, opera and theatre) and have cultivated a great love of reading from an early age.
But I’m starting to realize that I’m setting an unfair expectation. First of all, they do benefit from many of these things. My 8-year old daughter takes classical ballet twice a week, and has solfège (music theory) along with her piano lessons. My 7-year old son has soccer once a week, introduction to solfège and instrument discovery, which will help him choose what he will want to play in the future. My youngest son, who is only four, is taking multi-sports – his own particular activity that he takes very seriously as a participating member of the under-ten set in the family.
But Symphony and theatre? It’s too far, too expensive, too inconvenient. Swimming lessons? We can’t fit them into our already packed schedule. And reading? I’m not inspired to go to the library each week like I did as a child, because it means that they will be reading even more French, and they already get plenty of that in school. What about that love of literature they were supposed to have cultivated in English – in my native tongue? For heaven’s sake, they don’t even know they’re half-American, and keep asking when we’re going to go visit their grandparents in England again! (more…)
Jennie has lived in Taiwan, New York City and East Africa, and currently lives just outside of Paris with her French husband. She speaks rudimentary Mandarin, passable French and has had a varied career in Human Resources, Asian financial sales and humanitarian work. She is currently a mother to three young children, with writing and teaching gigs on the side, and blogs at A Lady in France.
More Posts
by Sophie Walker (UK) | Jan 11, 2013 | Autism, Babies, Being Thankful, Childhood, Discipline, Domesticity, Education, Family, France, Girls, Hobby, Holiday, Home, Humor, Inspirational, Kids, Life Balance, Life Lesson, Me-Time, Motherhood, Parenting, Running, Sophie Walker, Special Needs, Spirituality, Working Mother, World Motherhood, Younger Children
My mum used to say to me: “Don’t wish your life away.”
Nowadays I sometimes feel as though that’s all I do. To be more specific, I’m organizing my life away.
With four kids, my job, my husband’s job, and the diaries of both our ex-partners to co-ordinate, there are often times when I look up from the calendar and realise I’ve scheduled myself right out of the current school term and into the next-but-one.
This can be particularly painful when I have to re-adapt to not being in warm late summer and that campsite in France but instead in bleak mid-winter suburbia. January is a bad month for making wishes and looking away from the here and now. “I want to be thinner/fitter/better employed/better loved by X month,” we tell ourselves, shading our eyes as we scan the horizon for that magical time when everything will be perfect.
The temptation to hurry past moments of disappointment or frustration is immense, and only human. I feel this keenly as the mother of a child with autism. School is a big issue for us, and the day-to-day of persuading my child to go and, once there, to participate, is exhausting. (more…)

Writer, mother, runner: Sophie works for an international news agency and has written about economics, politics, trade, war, diplomacy and finance from datelines as diverse as Paris, Washington, Hong Kong, Kabul, Baghdad and Islamabad. She now lives in London with her husband, two daughters and two step-sons.
Sophie's elder daughter Grace was diagnosed with Asperger Syndrome several years ago. Grace is a bright, artistic girl who nonetheless struggles to fit into a world she often finds hard to understand. Sophie and Grace have come across great kindness but more often been shocked by how little people know and understand about autism and by how difficult it is to get Grace the help she needs.
Sophie writes about Grace’s daily challenges, and those of the grueling training regimes she sets herself to run long-distance events in order to raise awareness and funds for Britain’s National Autistic Society so that Grace and children like her can blossom. Her book "Grace Under Pressure: Going The Distance as an Asperger's Mum" was published by Little, Brown (Piatkus) in 2012. Her blog is called Grace Under Pressure.
More Posts
by hjunderway | Nov 19, 2012 | Communication, Culture, Education, Eye on Culture, France, International, Life Lesson, Living Abroad
My husband and I are planners by nature; we’ve come to accept that about ourselves and embrace the order that comes from the “best laid plans.” Naming our son was no exception. We carefully planned our first pregnancy, although nature made us wait six months before a faint pink plus sign appeared. With a positive pregnancy test came books like “What to Expect When You’re Expecting,” and the infamous “10,000 Baby Names.” Planning for our baby’s name became a fun and exciting way to decompress after a long week.
As my husband flipped through the baby name book, we playfully tossed out names that we loved and hated. I had always envisioned naming a son Jackson, because a.) My name is Jacki and what fun it would be to have a “Jack-son” b.) it was a strong name when pared with our last. However, when a work acquaintance named her future first born son Jaxson, we ditched it and started from scratch. Lucas and Oliver were thrown around as possibilities, as well as a few laughs over others like Jaeger.
Then one day while watching television on yet another Friday night and flipping through the baby name book, my husband turned to me and uttered the perfect name for our baby boy. “What about Halen?” It sounded perfect, our little baby boy Halen.
When Halen was born, our families and friends had a hard time pronouncing it at first, so we found ourselves saying, “Halen, like from Van Halen.” Over time Halen’s name grew on them, my own mother saying one day, “I just can’t imagine Halen by any other name.” For every positive comment, we’d also get a few negative ones too, mostly from strangers. “It sounds like a girl’s name,” or “Did you say Helen?”
And then we found out we were moving to France, where things changed for our Halen completely. (more…)
Jacki, or “MommaExpat,” as she’s known in the Internet community, is a former family therapist turned stay-at-home mom in Paris, France. Jacki is passionate about issues as they relate to mothers and children on both domestic and international scenes, and is a Volunteer Ambassador for the Fistula Foundation. In addition to training for her first half marathon, Jacki can be found learning French in Paris and researching her next big trip. Jacki blogs at H J Underway, a chronicle of her daily life as a non-French speaking mom in France.
More Posts